📜 Regulamin obiektu

🕊️ Cisza nocna

  • Obowiązuje od 22:00 do 7:00.
  • Prosimy o poszanowanie spokoju sąsiadów i przyrody.
  • Starajmy się również ograniczać ilość świateł zewnętrznych do niezbędnego minimum.

👥 Goście zewnętrzni

  • Wstęp na teren posesji wyłącznie dla osób zgłoszonych przy rezerwacji.
  • Zależy nam na maksymalnej prywatności i spokoju wszystkich naszych gości.

🚭 Palenie

  • Palenie dozwolone jest tylko na zewnątrz, z zachowaniem ostrożności.

🐾 Zwierzęta

  • Niestety, ze względu na nasze stadko (owczarek niemiecki Alfa – bardzo przyjazna do ludzi, ale nie akceptująca innych psów na swoim terytorium) oraz dwa przygarnięte kocury, ograniczyliśmy możliwość pobytu ze zwierzętami.
  • Nasze koty Biały Kieł i Kryształek są oswojone i chętnie przychodzą do gości do domków, są to jednak zwierzęta polujące i mieszkające na dworze, dlatego po wizycie prosimy o wypuszczenie ich na zewnętrz (potrafią nieźle narozrabiać; mimo okresowego odrobaczania nie możemy zagwarantować ich sterylności).
  • Jeśli jednak, w ramach indywidualnych uzgodnień, jesteście Państwo ze swoim pupilem, prosimy o zachowanie ostrożności podczas wyprowadzania zwierzaka na terenie posesji (wyprowadzanie tylko na smyczy) oraz sprzątanie po nim.
  • Goście odpowiadają również za wszelkie szkody wyrządzone przez zwierzęta w domku.

🗑️ Segregacja odpadów

  • Prosimy o segregację śmieci (worki znajdują się w szafce pod zlewem).
  • Odpady należy segregować na: plastik i metale, szkło, zmieszane.
  • Kubły znajdują się przy bramie wjazdowej.
  • Prosimy o wyniesienie śmieci po zakończonym pobycie.

🌸 Inne

  • Prosimy o niezrywanie polnych kwiatów w sezonie letnim (nie dotyczy nawłoci 😉) – staramy się przywracać bioróżnorodność poprzez usuwanie gatunków inwazyjnych i wysiew kwiatów miododajnych.
  • Nasadzenia oznaczone są drewnianymi tyczkami – prosimy o ich nieusuwanie i nieniszczenie nasadzeń (drzewa, krzewy, zioła, lawendy).
  • Na terenie obiektu obowiązuje zakaz latania dronami ze względu na prywatność wszystkich gości – możliwe są wyjątki pod warunkiem uzyskania naszej zgody oraz zgody wszystkich gości

⏰ Wykwaterowanie

  • Prosimy o opuszczenie domku do godziny 11:00. Rezerwujemy sobie “okienko” na przygotowanie domku dla następnych gości.
  • Przed wyjazdem:
    • Wyłącz klimatyzację i ogrzewanie.
    • Opróżnij lodówkę.
    • Umyj naczynia lub włącz zmywarkę.
    • Zamknij wszystkie okna i drzwi.
    • Klucz pozostaw w drzwiach.

📹 Monitoring

  • Na terenie obiektu znajdują się dwie kamery monitorujące bramę i parking
  • Administratorem danych jest Anna Kostrzewska Radomice 27F 59-610 Radomice; anna.natalia.kostrzewska@gmail.com; tel. +48 730 40 40 30

⚙️ Instrukcje obsługi

🏠 Ogrzewanie

  • Domek wyposażony jest w elektryczne ogrzewanie podłogowe, klimatyzację z funkcją grzania oraz kominek.
  • Sterownik ogrzewania salonu znajduje się w/obok szafy wnękowej, a sterownik ogrzewania łazienki – obok bojlera.
  • Ustaw temperaturę na termostacie (zalecane 21–22°C).
  • Zamknij okna i drzwi.
  • Jeśli wietrzycie domek, wyłączcie proszę ogrzewanie.

❄️ Klimatyzacja

  • Urządzenie znajduje się nad schodami.
  • Pilot znajduje się na ścianie lub w szufladzie nad koszami
  • Ustaw tryb COOL (chłodzenie) lub HEAT (ogrzewanie) w zależności od potrzeb.
  • Zamknij okna i drzwi.
  • Uwaga: niedopuszczalne jest jednoczesne chłodzenie pomieszczenia klimatyzacją (COOL) przy włączonym ogrzewaniu podłogowym w salonie i/lub łazience.
  • Uwaga: prosimy o wyłączanie klimatyzacji, jeśli opuszczacie domek – urządzenie jest bardzo wydajne (5 kW) i w krótkim czasie schłodzi pomieszczenia po Waszym powrocie.
  • Po zakończeniu pobytu prosimy o wyłączenie urządzenia.

🍽️ Zmywarka

  • Tabletki znajdują się w szafce pod zlewem.
  • Umieść jedną tabletkę w dozowniku.
  • Używaj programu Eco (ok. 2 godz.) i uruchamiaj zmywarkę tylko przy pełnym załadunku.
  • Nie myj w zmywarce drewnianych desek ani noży z silikonową lub plastikową rączką.

🔥 Kominek

  • W cenie pobytu dostępne jest tzw. drewno startowe, które wystarcza na kilka godzin palenia.
  • Dodatkowe zestawy suchego drewna liściastego z rozpałką (ok. 8–10 kg) dostępne są w cenie 50 PLN (netto)
  • Przed pierwszym rozpaleniem podgrzej komin, aby uzyskać ciąg.
  • Otwórz maksymalnie dopływy powietrza – podczas rozpalania można lekko uchylić drzwiczki, aż do uzyskania odpowiedniego płomienia. Dopływy powietrza powinny być w pełni otwarte do wypalenia pierwszego załadunku.
  • Używaj wyłącznie suchego drewna liściastego.
  • UWAGA: Nie zostawiaj otwartego ognia bez nadzoru, nie stawiaj przedmiotów łatwo-palnych przy kominku, uważaj na zasłony!

🚗 Parking

  • Parking znajduje się na wysokości Dolnego Domku, po jego lewej stronie.
  • Parking mieści do 3 aut.
  • Podjazd jest wymagający (stromy, wysypany tłuczniem), zwłaszcza dla samochodów z napędem przednim – należy pokonywać go z odpowiednią prędkością, aby uniknąć buksowania (nie dotyczy aut 4×4 i z napędem tylnym).
  • Jeśli podjazd jest zbyt stromy, wyznaczyliśmy dodatkowe miejsca parkingowe – tzw. parking zimowy, zaraz po wjeździe przez bramę, po prawej i po lewej stronie.

🔥 Ognisko

  • poniżej parkingu znajduje się miejsce na ognisko z grillem w formie trójnogu do dyspozycji gości;
  • w czasie użytkowania zadbaj o bezpieczeństwo (m. in. przy silnym wietrze; w czasie suszy); oraz uszanuj komfort i spokój innych gości
  • nie spalaj drewna kominkowego, chrust znajduje się obok ogniska

💧 Woda w kranie

  • pochodzi ze studni głebinowej i nie zawiera bakterii
  • woda jest miekka, ale ma podwyższony poziom żelaza
  • bojler do pogrzewania wody ustawiony jest standartowo na 40 stopni, ale okresowo automatycznie temperatura wzrasta do 60 stopni w celu dezynfekcji – proszę uważać, aby uniknąć poparzenia

🛁 Balia/Jacuzzi

  • Koszt sesji to 250PLN i obejmuje jedorazowe nagrzanie wody do temp. 38 stopni; po wykupieniu sesji goście mają możliwość korzystania z jacuzzi podczas całego pobytu, jednak dogrzewanie wody (we własnym zakresie) wiąże się z koniecznością zakupu drewna opałowego (woda wychładza się powoli, zaleca sie używania termo pokrywy po zakończeniu sesji)
  • Dodatkowe zestawy suchego drewna liściastego z rozpałką (ok. 8–10 kg) dostępne są w cenie 50 PLN (netto)
  • Chęć skorzystania z jacuzzi należy zgłosić z odpowiednim wyprzedzeniem biorąc pod uwagę czas napełniania oraz nagrzewania wody (najlepiej dzień przed)
  • Przygotowanie jacuzzi leży po naszej stronie, jednak zastrzegamy sobie brak możliwości realizacji usługi (np. z powodu choroby, nieobecności lub dużych mrozów (poniżej -4)); jest możliwość przygotowania jacuzzi przez gości pod warunkiem wcześniejszego uzgodnienia

Instrukcja korzystania:

  • Sprawdź czy poziom wody zakrywa wszystkie dysze i jest 10cm powyżej górnej dyszy
  • (!!!) Nie używaj chemikaliów w balii, takich jak sole kąpielowe, olejki, płyny/mydła do kąpieli, szampony; zalecany jest prysznic przed korzystaniem z balii – złamanie tej zasady wiąże się z koniecznością wymiany złóż filtracyjnych oraz może powodować uszkodzenia elementów systemu (np. sól wpływa negatywnie na blachę nierdzewną pieca) – zostanie naliczona dodatkowa opłata w wys. 200PLN i/lub będziemy dochodzić pokrycia szkód z tego wynikających
  • Nie używamy chloru – balia wyposażona jest w filtr piaskowy oraz okresowo filtrowana tlenem aktywnym, który zapenia czystość wody
  • Napełnianie balii wodą trwa 1,5h (przy ujemnych temperaturach balia jest pusta)
  • Nagrzewanie wody:
  • rozpal piec, używaj tylko suchego drewna liściastego.
  • monitoruj temperaturę wody i nie dopuszczaj, aby przekroczyła 45 stopni Celsjusza (zalecana temperatura użytkowania to 36-38 stopni)
  • użyj termo pokrywy, aby przyspieszyć proces nagrzewania wody.
  • nagrzewanie zajmuje ok. 4-5h (szacunek dla temp. wody od 10 do 38 stopni)
  • System masażu:
  • nie uruchamiaj systemu masażu bez wody zakrywającej dysze
  • hydromasaż oraz aeromasaż należy stosować zgodnie z zasadą 20 minut pracy / 40 minut przerwy. Długotrwałe użytkowanie bez przerw może prowadzić do przegrzania pomp i uszkodzenia urządzenia.
  • Aeromasaż pobiera powietrze atmosferyczne i może wychładzać wodę przy niskich temperaturach

 

 

 
Polityka Prywatności
1. Informacje ogólne
Niniejsza Polityka Prywatności określa zasady przetwarzania oraz ochrony danych osobowych użytkowników strony internetowej dostępnej pod adresem: https://ugai.pl.
 
Administratorem danych osobowych jest:
Anna Kostrzewska
e-mail: anna.natalia.kostrzewska@gmail.com
 
Administrator dokłada szczególnej staranności w celu ochrony prywatności użytkowników oraz przekazywanych przez nich danych osobowych.
 
2. Zakres i cele przetwarzania danych
Dane osobowe przetwarzane są w następujących celach:
 
  • obsługi komentarzy na stronie internetowej,
  • zapewnienia prawidłowego funkcjonowania strony,
  • obsługi kont użytkowników (jeśli funkcja rejestracji jest dostępna),
  • zapewnienia bezpieczeństwa strony, w tym ochrony przed spamem,
  • realizacji obowiązków prawnych ciążących na Administratorze.
  • Podstawą prawną przetwarzania danych jest:
  • zgoda użytkownika (art. 6 ust. 1 lit. a RODO),
  • realizacja umowy lub działania zmierzające do jej zawarcia (art. 6 ust. 1 lit. b RODO),
  • obowiązek prawny Administratora (art. 6 ust. 1 lit. c RODO),
  • prawnie uzasadniony interes Administratora, w szczególności w zakresie zapewnienia bezpieczeństwa strony i ochrony przed nadużyciami (art. 6 ust. 1 lit. f RODO).
  • Komentarze – w przypadku pozostawienia komentarza na stronie zbierane są dane widoczne w formularzu komentarza, a także adres IP użytkownika oraz identyfikator przeglądarki (tzw. user agent). Dane te są przetwarzane w celu wykrywania i zapobiegania spamowi.
  •  Zanonimizowany ciąg znaków utworzony z adresu e-mail (tzw. hash) może zostać przekazany do usługi Gravatar w celu sprawdzenia, czy użytkownik z niej korzysta. Polityka prywatności Gravatar dostępna jest pod adresem: https://automattic.com/privacy/.
  • Po zatwierdzeniu komentarza zdjęcie profilowe użytkownika (jeśli powiązane z Gravatar) jest publicznie widoczne przy jego komentarzu.
 
4. Media
Użytkownicy przesyłający obrazy na stronę powinni unikać zamieszczania plików zawierających osadzone dane lokalizacyjne (EXIF GPS). Osoby odwiedzające stronę mogą pobrać obrazy i odczytać zawarte w nich dane lokalizacyjne.
 
5. Pliki cookies
Strona korzysta z plików cookies (tzw. ciasteczek) w celu zapewnienia jej prawidłowego działania oraz poprawy komfortu użytkowania.
 
  1. 6. Komentarze
Jeśli użytkownik pozostawi komentarz, może wyrazić zgodę na zapisanie w plikach cookies swojego imienia, adresu e-mail oraz strony internetowej. Dane te przechowywane są przez okres 1 roku.
 
7. Logowanie
Przy wejściu na stronę logowania ustawiany jest tymczasowy plik cookie w celu sprawdzenia, czy przeglądarka akceptuje pliki cookies. Nie zawiera on danych osobowych i jest usuwany po zamknięciu przeglądarki.
  •  Podczas logowania ustawiane są pliki cookies przechowujące informacje o logowaniu (ważne 2 dni) oraz ustawienia ekranu (ważne 1 rok).
  •  W przypadku zaznaczenia opcji „Zapamiętaj mnie” logowanie utrzymuje się przez 2 tygodnie.
  •  Po wylogowaniu pliki cookies logowania są usuwane.
  •  W przypadku edycji lub publikacji artykułu zapisywany jest dodatkowy plik cookie zawierający identyfikator wpisu – wygasa on po 1 dniu i nie zawiera danych osobowych.
  •  Użytkownik może w dowolnym momencie zmienić ustawienia swojej przeglądarki dotyczące plików cookies.
 
8. Osadzone treści z innych stron
Artykuły zamieszczone na stronie mogą zawierać osadzone treści (np. filmy, obrazy, artykuły). Osadzone treści z innych stron działają tak, jakby użytkownik odwiedził bezpośrednio daną stronę.
 Zewnętrzne strony mogą: 
  •  zbierać dane o użytkowniku,
  •  stosować pliki cookies,
  •  wykorzystywać dodatkowe narzędzia śledzące,
  •  monitorować interakcję użytkownika z osadzoną treścią (w tym w przypadku zalogowania do danego serwisu).
 
9. Udostępnianie danych
  • Dane osobowe mogą być przekazywane podmiotom wspierającym Administratora w obsłudze strony, w szczególności dostawcom usług IT oraz narzędzi do wykrywania spamu.
  •  W przypadku żądania resetu hasła adres IP użytkownika zostaje dołączony do wiadomości e-mail służącej do resetu.
  •  Dane nie są sprzedawane ani przekazywane podmiotom trzecim w celach marketingowych.
 
10. Okres przechowywania danych
  • Komentarze oraz ich metadane przechowywane są bezterminowo w celu automatycznego rozpoznawania i zatwierdzania kolejnych komentarzy.
  •  Dane użytkowników zarejestrowanych (jeśli rejestracja jest dostępna) przechowywane są przez czas posiadania konta.
  •  Dane mogą być przechowywane dłużej, jeśli wymagają tego przepisy prawa.
 
11. Prawa użytkownika
Każdej osobie, której dane dotyczą, przysługuje prawo do: 
  • dostępu do swoich danych,
  •  ich sprostowania,
  •  usunięcia danych („prawo do bycia zapomnianym”),
  •  ograniczenia przetwarzania,
  •  przenoszenia danych,
  •  wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania,
  •  cofnięcia zgody w dowolnym momencie (jeżeli przetwarzanie odbywa się na jej podstawie),
  •  wniesienia skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych.
  •  W celu realizacji swoich praw należy skontaktować się z Administratorem drogą mailową.
  •  
12. Przekazywanie danych poza UE
W przypadku korzystania z narzędzi zewnętrznych (np. Gravatar, systemy antyspamowe) dane mogą być przekazywane do państw trzecich zgodnie z mechanizmami przewidzianymi w RODO, w szczególności na podstawie standardowych klauzul umownych.
 13. Zmiany Polityki Prywatności
Administrator zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian w niniejszej Polityce Prywatności. Aktualna wersja dokumentu jest zawsze dostępna na stronie internetowej.

 

 

 

 

 

 

Translate »